Automated, burglar-resistant sliding door